Trump surpreende com louvor ao inglês do presidente liberiano

No passado dia quarta-feira, o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, recebeu na Casa Branca cinco líderes africanos, entre os quais se encontrava Joseph Boakai, o presidente da Libéria. No decorrer da reunião, enquanto vários líderes se expressavam em seus idiomas nativos, Boakai optou por falar em inglês, cuja oficialidade no seu país Trump aparentemente desconhecia.

Trump elogiou o domínio do presidente liberiano sobre a língua, perguntando de forma descontraída: "Que inglês tão bonito! Onde aprendeu a falar tão bem? Onde foi educado?" A resposta de Boakai, “Na Libéria?”, provocou risos na sala. Trump continuou a sua apreciação, afirmando que não conhecia pessoas na mesa que falassem tão bem o inglês como Boakai.

A Libéria, que foi fundada em 1822 como um lar para ex-escravos, tornou-se independente em 1847 e tem o inglês como língua oficial. Contudo, a resposta de Trump foi considerada ofensiva por alguns liberianos, devido ao histórico colonial da nação. Críticas surgiram de pessoas que sentiram que o comentário do presidente americano era condescendente. Archie Tamel Harris, um defensor da juventude liberiana, expressou que o comentário não representava um elogio, mas uma visão preconceituosa de que os africanos carecem de educação.

Em defesa de Trump, o conselheiro sénior Massad Boulos afirmou que a reação foi apreciativa e que o presidente está a promover um novo relacionamento comercial com o continente africano, que substitui a antiga abordagem de ajuda humanitária. A ministra dos Negócios Estrangeiros da Libéria, Sara Beysolow Nyanti, destacou que não houve ofensa nas palavras de Trump, sublinhando uma confusão sobre a diversidade linguística africana.

Além do presidente da Libéria, o encontro incluiu líderes do Gabão, Guiné-Bissau, Mauritânia e Senegal. Ao final da reunião, Trump manifestou o desejo de visitar estes países em breve.